-
1 высокого напряжения
- HV
- HT
- high-voltage
- high-tension
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокого напряжения
-
2 высокого напряжения
1) General subject: high tension, high voltage2) Electronics: high-tension3) Polymers: high-voltageУниверсальный русско-английский словарь > высокого напряжения
-
3 высокого напряжения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > высокого напряжения
-
4 ток высокого напряжения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток высокого напряжения
-
5 ток высокого напряжения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ток высокого напряжения
-
6 провод высокого напряжения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > провод высокого напряжения
-
7 генератор высокого напряжения
генератор высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.5 генератор высокого напряжения (high-voltage generator): Часть оборудования для получения необходимого высокого напряжения и коронного разряда.
Примечание - Генератор высокого напряжения может быть частью пистолета-распылителя.
Источник: ГОСТ Р 54070-2010: Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Ручное электростатическое распылительное оборудование оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор высокого напряжения
-
8 выключатель высокого напряжения
Русско-английский военно-политический словарь > выключатель высокого напряжения
-
9 кабель высокого напряжения
Русско-английский научный словарь > кабель высокого напряжения
-
10 магнето высокого напряжения
Русско-английский военно-политический словарь > магнето высокого напряжения
-
11 ток высокого напряжения
1. heavy current2. power-currentРусско-английский большой базовый словарь > ток высокого напряжения
-
12 вывод высокого напряжения
вывод высокого напряжения
Вывод, предназначенный для соединения с цепью первичного напряжения
[СТ МЭК 50(321)-86]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод высокого напряжения
-
13 батарея высокого напряжения
батарея высокого напряжения
высоковольтная батарея
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея высокого напряжения
-
14 ВЛ высокого напряжения
ВЛ высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВЛ высокого напряжения
-
15 ввод высокого напряжения
ввод высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод высокого напряжения
-
16 вольтметр высокого напряжения
вольтметр высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вольтметр высокого напряжения
-
17 зонд высокого напряжения
зонд высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зонд высокого напряжения
-
18 измеритель высокого напряжения
измеритель высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель высокого напряжения
-
19 изолятор высокого напряжения
изолятор высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолятор высокого напряжения
-
20 изоляция высокого напряжения
изоляция высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция высокого напряжения
См. также в других словарях:
высокого напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high tensionHThigh voltageHV … Справочник технического переводчика
генератор высокого напряжения — 3.1.5 генератор высокого напряжения (high voltage generator): Часть оборудования для получения необходимого высокого напряжения и коронного разряда. Примечание Генератор высокого напряжения может быть частью пистолета распылителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вывод высокого напряжения — Вывод, предназначенный для соединения с цепью первичного напряжения [СТ МЭК 50(321) 86] EN high voltage terminal … Справочник технического переводчика
аппарат высокого напряжения — aukštosios įtampos aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high voltage apparatus vok. Hochspannungsgerät, n rus. аппарат высокого напряжения, m; высоковольтный аппарат, m pranc. appareil à haute tension, m … Automatikos terminų žodynas
линия высокого напряжения — aukštosios įtampos linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high voltage line vok. Hochspannungsleitung, f rus. линия высокого напряжения, f pranc. ligne à haute tension, f … Radioelektronikos terminų žodynas
кабель высокого напряжения — aukštosios įtampos kabelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high voltage cable vok. Hochspannungskabel, n rus. кабель высокого напряжения, m pranc. câble à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
обмотка высокого напряжения — aukštosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high tension winding; high voltage winding vok. Hochspannungswicklung, f rus. обмотка высокого напряжения, f pranc. enroulement à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
батарея высокого напряжения — высоковольтная батарея — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы высоковольтная батарея EN high… … Справочник технического переводчика
ВЛ высокого напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overhead high voltage line … Справочник технического переводчика
ввод высокого напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high voltage inputprimary voltage terminal … Справочник технического переводчика
вольтметр высокого напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high voltage voltmeter … Справочник технического переводчика